Lista godzin pracy: wzór 2026 do druku w PDF i XLSX

Lista godzin pracy to miesięczny zapis godzin jednego pracownika: od której do której pracował, ile godzin, ile z nich nadliczbowych i w porze nocnej. Prowadzi ją kierownik albo sam pracownik, a kadry przenoszą dane do ewidencji czasu pracy, którą pracodawca ma obowiązek prowadzić według art. 149 Kodeksu pracy.

Bez rejestracji, bez podawania maila. Plik pobiera się od razu.

Zespół Proplanum, dział kadr i czasu pracy Plik i stan prawny na September 26, 2026 Kadry

Podgląd wzoru listy godzin pracy: pola na imię i nazwisko, stanowisko, rok, miesiąc i wymiar czasu pracy, tabela dni od 1 do 31 z godziną rozpoczęcia i zakończenia, godzinami przepracowanymi, nadliczbowymi i w porze nocnej, uwagami i podpisem, wiersz sum.

Jak wypełnić wzór krok po kroku.

  1. Nagłówek Imię i nazwisko, stanowisko z działem, rok i miesiąc. W polu „Wymiar czasu pracy w miesiącu” wpisuje się liczbę godzin do przepracowania w tym miesiącu, np. 176 przy pełnym etacie w październiku 2026.
  2. Dzień Kolejne dni miesiąca od 1 do 31. Dni wolne zostają w tabeli, z pustymi godzinami.
  3. Godzina rozpoczęcia i zakończenia Faktyczne godziny, nie te z grafiku. Przy zmianie nocnej godzina zakończenia jest z następnego dnia, np. 22:00 do 6:00.
  4. Godziny przepracowane Liczba godzin tego dnia, bez niepłatnych przerw. W arkuszu XLSX kolumna sumuje się sama w wierszu „Razem w miesiącu”.
  5. W tym nadliczbowe Godziny ponad normę dobową albo ponad przedłużony dobowy wymiar z grafiku (art. 151 Kodeksu pracy). Przy zmianie 8-godzinnej praca do 18:00 zamiast do 14:00 to 4 godziny w tej rubryce.
  6. W tym w porze nocnej Godziny przypadające na 8 godzin między 21:00 a 7:00, które ustalił pracodawca (art. 151 ze znaczkiem 7). Zmiana 22:00 do 6:00 przy porze nocnej 22:00 do 6:00 to 8 godzin.
  7. Uwagi Symbol dnia wolnego albo nieobecności, bez przyczyny. Skrót zmiany, jeśli w zakładzie są dwie lub trzy.
  8. Podpis pracownika Potwierdzenie wpisu z danego dnia albo jeden podpis pod całym miesiącem.

Podstawa prawna. Ewidencję czasu pracy prowadzi pracodawca osobno dla każdego pracownika (art. 149 Kodeksu pracy), w zakresie z § 6 pkt 1 rozporządzenia w sprawie dokumentacji pracowniczej (Dz.U. 2026 poz. 474). Nadgodziny reguluje art. 151, porę nocną art. 151 ze znaczkiem 7.

Najczęstszy błąd. Wpisywanie godzin z grafiku zamiast faktycznych. Lista ma pokazywać wykonanie, bo dopiero z niego wychodzą nadgodziny i dodatek nocny.

Lista godzin pracy: co wpisywać, żeby z kartki dało się rozliczyć miesiąc?

Lista godzin pracy to miesięczna tabela jednego pracownika z faktycznymi godzinami rozpoczęcia i zakończenia pracy, liczbą godzin przepracowanych oraz osobnymi rubrykami na godziny nadliczbowe i pracę w porze nocnej. Różni się od listy obecności tym, że nie kończy się na podpisie: daje liczby, które kadry przenoszą do ewidencji czasu pracy i do listy płac.

Wzór jest do wydruku (PDF) i do wypełniania w arkuszu (XLSX). W arkuszu trzy kolumny godzin sumują się same w wierszu „Razem w miesiącu”, a w nagłówku jest pole na wymiar czasu pracy w miesiącu, więc od razu widać, czy suma przekroczyła normę. Jeśli potrzebny jest tylko podpis potwierdzający obecność, wystarczy prostsza lista obecności. Dla osób na umowie zlecenia jest osobny wzór: ewidencja godzin pracy na zleceniu.

Czym różni się od listy obecności?

Lista obecności potwierdza przybycie: data, podpis, czasem godzina wejścia. Lista godzin pracy zbiera to, co potrzebne do rozliczenia: faktyczne godziny od i do, liczbę godzin, nadgodziny i porę nocną. W sklepie z jedną zmianą 8:00 do 16:00 obie kartki wyglądają prawie tak samo. W hotelu, gdzie recepcja pracuje 14:00 do 22:00 i 22:00 do 6:00, różnica jest zasadnicza, bo z samej listy obecności nie da się policzyć dodatku nocnego.

Prosta zasada podziału: lista obecności wisi przy wejściu i podpisuje ją każdy, karta z godzinami leży u kierownika zmiany i dotyczy jednej osoby. Gdy w zakładzie jest kiosk albo aplikacja do odbijania, obie kartki zastępuje zapis z systemu.

Czym różni się od ewidencji czasu pracy?

Ewidencja czasu pracy to dokument obowiązkowy, prowadzony przez pracodawcę osobno dla każdego pracownika (art. 149 Kodeksu pracy). Rozporządzenie w sprawie dokumentacji pracowniczej (Dz.U. 2026 poz. 474, § 6 pkt 1) wymienia, co ma zawierać: liczbę przepracowanych godzin z godziną rozpoczęcia i zakończenia, godziny w porze nocnej, godziny nadliczbowe, dni wolne z tytułem ich udzielenia, dyżury, rodzaj i wymiar zwolnień od pracy oraz innych nieobecności.

Ta kartka pokrywa pierwsze trzy punkty i jest źródłem danych dla reszty. Nie zawiera tytułu dnia wolnego ani rodzaju nieobecności, bo te informacje kadry wpisują już w ewidencji, z dostępem tylko dla uprawnionych. Brak ewidencji to wykroczenie z art. 281 § 1 pkt 6 Kodeksu pracy, od 8 lipca 2026 zagrożone grzywną od 2 000 do 60 000 zł. Więcej o samej ewidencji jest we wpisie o ewidencji czasu pracy pracownika.

Jak liczyć godziny nadliczbowe na liście?

Nadgodziny to praca ponad normę 8 godzin na dobę i przeciętnie 40 godzin w tygodniu albo ponad przedłużony dobowy wymiar z rozkładu (art. 151 § 1 Kodeksu pracy). W rubryce „W tym nadliczbowe” wpisuje się tylko godziny tego dnia ponad plan. Magazynier z grafikiem 6:00 do 14:00, który został do 17:00, ma 11 godzin przepracowanych i 3 nadliczbowe.

Przy równoważnym czasie pracy z 12-godzinną zmianą 12 godzin to jeszcze nie nadgodziny; nadgodziną jest dopiero trzynasta. Nadgodziny z przekroczenia normy tygodniowej wychodzą dopiero na koniec okresu rozliczeniowego, więc na liście ich nie ma; liczy je ewidencja. Limit z art. 151 § 3 to 150 godzin nadliczbowych w roku na osobę, chyba że regulamin albo umowa ustala inaczej.

Jak liczyć porę nocną?

Pora nocna to 8 godzin między 21:00 a 7:00, a które dokładnie, ustala pracodawca w regulaminie pracy albo w obwieszczeniu (art. 151 ze znaczkiem 7 § 1). Jeśli w zakładzie pora nocna to 22:00 do 6:00, zmiana 18:00 do 2:00 daje 4 godziny nocne, a zmiana 22:00 do 6:00 pełne 8. Za każdą godzinę w porze nocnej przysługuje dodatek 20 procent stawki godzinowej z minimalnego wynagrodzenia (art. 151 ze znaczkiem 8).

Rubryka na liście ma dwa zadania: suma miesięczna idzie do rozliczenia dodatku, a osoba z co najmniej 3 godzinami nocnymi w każdej dobie albo z jedną czwartą czasu pracy w nocy jest pracującym w nocy, z limitem 8 godzin na dobę przy pracach szczególnie niebezpiecznych albo wymagających dużego wysiłku (art. 151 ze znaczkiem 7 § 2 i 3).

Papier czy arkusz?

Papier sprawdza się przy kilku osobach i jednej zmianie. Wersja XLSX liczy sumy sama, ma format godzin w kolumnach od i do oraz obszar wydruku na jedną stronę A4, więc po wypełnieniu wystarczy wydrukować i podpisać. Przy 30 osobach i trzech zmianach to nadal 30 kartek do przepisania na koniec miesiąca.

Wtedy godziny lepiej brać prosto z odbić w kiosku albo w telefonie, tak jak robi to rejestracja czasu pracy w Proplanum, gdzie nadgodziny i pora nocna liczą się z faktycznych wejść i wyjść, a ewidencja jest gotowa bez przepisywania.

Stan prawny na 1 września 2026.

Stan prawny na September 26, 2026.

Lista obecności na papierze kontra odbicie w kiosku: co się zmienia w rozliczeniu godzin.

Papier daje podpis i prostotę. Nie daje godzin gotowych do rozliczenia, porównania z planem ani śladu po poprawkach. Kiosk na tablecie przy wejściu zmienia w tym dokładnie pięć rzeczy.

CoPapierowa listaKiosk na tablecie
Potwierdzeniepodpis raz dziennie, na starcie zmianyodbicie przy wejściu i przy wyjściu
Godzinyprzepisywane ręcznie na koniec miesiącazapisane co do minuty, od razu w ewidencji
Plan obok wykonaniawidać po zamknięciu listywidać tego samego dnia
Poprawkidopiski na kartcekorekta z historią i osobą, która ją wprowadziła
Braki obsadyzgłasza je kierownik telefonemwidać rano, obok grafiku zmiany

7 sposobów rejestracji: telefon, przeglądarka, kiosk w przeglądarce i kiosk na tablecie z kodem PIN, kodem QR, kartą NFC albo RFID. Stan produktu, wrzesień 2026.

Zobacz, jak to działa
Kierowniczka sklepu pokazuje młodej sprzedawczyni pustą siatkę tygodnia na tablicy na jasnym zapleczu ze skrzynkami warzyw
Kiosk na tablecie: prośba o przyłożenie karty do czytnika

Widok pokazowy.

Odpoczynki, normy i nadgodziny sprawdzane, zanim grafik zostanie opublikowany.

Godziny z listy i tak trzeba rozliczyć. Gdy plan i wykonanie stoją obok siebie od pierwszego dnia miesiąca, zamknięcie okresu przestaje być łataniem, a ewidencja jest w układzie z rozporządzenia, do wydruku i eksportu.

Proplanum to system do układania grafików i rozliczania czasu pracy dla firm zmianowych: jednej placówki i sieci.

Grafik na kolejny miesiąc gotowy bez przepisywania tabeli.

Zamiast listy na kartce i grafiku w arkuszu: jedno miejsce, w którym układacie zmiany, widzicie, kto dziś jest w pracy, i oddajecie godziny księgowej bez przepisywania.

Proplanum to system do układania grafików i rozliczania czasu pracy dla firm zmianowych: jednej placówki i sieci.

Pytania, które padają przy tym dokumencie.

Nie. Obowiązkowa jest ewidencja czasu pracy z art. 149 Kodeksu pracy. Lista godzin pracy to pomocniczy zapis, z którego kadry przenoszą dane do ewidencji.

Lista obecności potwierdza przybycie i podpis. Lista godzin pracy zapisuje faktyczne godziny od i do, liczbę godzin, nadgodziny i porę nocną, czyli dane do rozliczenia miesiąca.

W wierszu dnia rozpoczęcia zmiany wpisuje się godzinę rozpoczęcia, np. 22:00, i zakończenia z następnego dnia, np. 6:00. W rubryce pory nocnej wpisuje się godziny przypadające na 8 godzin między 21:00 a 7:00 ustalonych u pracodawcy.

Tak. Kolumny godzin przepracowanych, nadliczbowych i w porze nocnej sumują się w wierszu „Razem w miesiącu”. Na pustym wzorze pola sumy zostają puste.

Sąsiednie wzory z tej samej kategorii.

Wszystkie wzory dokumentówWpisy dla kadr

Zespół Proplanum, dział kadr i czasu pracy. Wzór zaktualizowany September 26, 2026.

Jesteście użytkownikami aplikacji? Zalogujcie się albo wejdźcie do centrum pomocy.